Parution le 23 janvier 2020

Pour comprendre Levinas. Un philosophe pour notre temps, Paris, Seuil, coll. « La couleur des idées », 288 p.

Emmanuel Levinas a renouvelé en profondeur la philosophie, qu’il s’agisse de la définition de la subjectivité par la responsabilité, des implications politiques de cette conception du sujet ou de son insistance sur la corporéité, pensée comme vulnérabilité ou associée à une phénoménologie du « vivre de » et des nourritures.

Dans un séminaire qui s’adressait à des étudiants en philosophie et à des soignants, Corine Pelluchon donne les clefs pour comprendre cette œuvre exigeante et communique une expérience de pensée liée à la manière dont la réflexion et le style de Levinas l’ont bouleversée. Elle montre en quel sens il a inspiré ses propres travaux, qui prolongent et parfois discutent ses thèses, soulignant aussi l’actualité de Levinas, y compris lorsqu’on s’intéresse à des sujets sur lesquels il ne s’est pas exprimé, comme la médecine, l’écologie et le rapport aux animaux.

 

 

Republication en poche de Les Nourritures. Philosophie du corps politique, Paris, Seuil, 2015, coll. « Points essais », 2020, 496 p. Postface inédite.

 

Prix de la pensée critique Günther Anders 2020 pour l’ensemble des travaux

 

Der 2020 zum zweiten Mal vergebene Günther Anders-Preis für kritisches Denken geht an die französische Philosophin Corine Pelluchon. Die Preisverleihung findet am 17. Februar 2020 um 19 Uhr im Literaturhaus München statt. Die Laudatio hält Paul Liessmann.

Le prix Günther Anders de la pensée critique a été attribué à Corine Pelluchon pour l’ensemble de ses travaux et la cérémonie de remise du prix, comprenant une laudatio ( par Paul Liessmann, qui remplacera Hilal Sezgin) et un discours de 20 minutes de la lauréate, puis un échange avec les membres de la société internationale Günther Anders, se tiendra à Münich, à 19h, le 17 février 2020.

A la mémoire du philosophe et critique du monde Günther Anders, des auteurs germanophones et leurs oeuvres ( essais philosophiques, culturels, politiques, etc). se voient attribuer un prix qui, dans la tradition des Lumières, traite des conditions de vie dans notre monde contemporain, en particulier des bouleversements culturels, économiques et techniques. Ce prix récompense des idées novatrices et originales, associées à une qualité esthétique permettant de communiquer des pensées complexes dans un langage clair. Le sponsor financier du prix est la fondation CH Beck à Münich. Le précédent lauréat était en 2018 l’écrivain, journaliste, musicien et traducteur Dietmar Dath.

Site du Prix Günther Anders:

Corine Pelluchon (geb. 1967) ist Professorin für Philosophie an der Universität Paris-Est Marne-la-Vallée. Neben Leo Strauss, auf den sie in ihren Werken immer wieder Bezug nimmt, liegen ihre Schwerpunkte im Bereich der Moralphilosophie, der Politischen Philosophie und der angewandten Ethik (Bioethik, Umwelt- und Tierethik). Zu ihren bereits mehrfach ausgezeichneten Arbeiten gehören: Éléments pour une éthique de la vulnérabilité : les hommes, les animaux, la nature (2011) und Les Nourritures : philosophie du corps politique (2015). In einem so politischen wie philosophischen Manifest hat sie zuletzt ihre Kritik am gesellschaftlichen Umgang mit dem Lebendigen formuliert: Manifeste animaliste: politiser la cause animale (2017) In ihrem jüngsten Buch Éthique de la considération ( Seuil, 2018)– auf Deutsch in diesem Jahr in der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft unter dem Titel Ethik der Wertschätzung ( WBG, 2019) erschienen – entwirft Corine Pelluchon eine Tugendethik „für eine ungewisse Welt“.

Aus der Begründung der Jury:

„Mit Corine Pelluchon wird eine europäische Denkerin prämiert, deren philosophische Gegenwartsdiagnostik radikal modernekritische Wege in eine ökologische Zivilisation aufzeigt, ohne die Errungenschaften der Aufklärung preiszugeben. In der Absicht, neue Umgangsweisen und Politiken des gemeinsamen Lebens zu entfalten, versteht sie das vermeintlich autonome Individuum der Moderne als verletzliche Kreatur in einer ebenso verletzlichen Umwelt. Ihre bio- und umweltethischen Studien erweitert Corine Pelluchon in ihrem jüngsten Buch Ethik der Wertschätzung um eine universale Tugendethik, die deutlich angetrieben ist von der Sorge um das Lebendige im Zeitalter seiner globalen Zerstörung.“

Traduction grecque de Eth. de la considération

https://www.culturenow.gr/hthiki-tis-ypolipsis-corine-pelluchon/

Traduction grecque de Éthique de la considération par George Pharáklas,  éditions Polis, automne 2019.

Résultat de recherche d'images pour "corine pelluchon"

Die Longlist des NDR Kultur Sachbuchpreis 2019

Ethik der Wertschätzung ( trad. allemande de Éthique de la considération) parmi les 16 titres figurant dans la liste du NDR-Kultur Sachbuchrpreis.

https://www.ndr.de/kultur/NDR-Kultur-Sachbuchpreis-die-Longlist-steht,ndrkultursachbuchpreis106.html

Die Longlist des NDR Kultur Sachbuchpreis 2019:
  • Zeitenwende 1979. Als die Welt von heute begann von Frank Bösch (C.H.Beck)
  • Fontane. Ein Jahrhundert in Bewegung von Iwan-Michelangelo D’Aprile (Rowohlt)
  • Eine kurze Geschichte des Tanzes von Dagmar Ellen Fischer (Henschel Verlag)
  • Kapitalismus, Märkte und Moral von Ute Frevert (Residenz Verlag)
  • Deutschland, ein Wirtschaftsmärchen. Warum es kein Wunder ist, dass wir reich geworden sind von Ulrike Herrmann (Westend Verlag)
  • Achterbahn. Europa 1950 bis heute von Ian Kershaw (DVA)
  • Gesellschaft des Zorns. Rechtspopulismus im globalen Zeitalter von Cornelia Koppetsch (transcript Verlag)
  • Blau. Wie die Schönheit in die Welt kommt von Kai Kupferschmidt (Hoffmann und Campe)
  • Im Unterland. Eine Entdeckungsreise in die Welt unter der Erde von Robert Macfarlane (Penguin)
  • Lütten Klein. Leben in der ostdeutschen Transformationsgesellschaft von Steffen Mau (Suhrkamp)
  • Muster. Theorie der digitalen Gesellschaft von Armin Nassehi (C.H.Beck)
  • Wütendes Wetter. Auf der Suche nach den Schuldigen für Hitzewellen, Hochwasser und Stürme von Friederike Otto (Ullstein Verlag)
  • Ethik der Wertschätzung. Tugenden für eine ungewisse Welt von Corine Pelluchon (wbg Academic)
  • Wessen Erinnerung zählt? Koloniale Vergangenheit und Rassismus heute von Mark Terkessidis (Hoffmann und Campe)
  • Die unbewohnbare Erde. Leben nach der Erderwärmung von David Wallace-Wells (Ludwig Verlag)
  • Schnelles Lesen, langsames Lesen. Warum wir das Büch-erlesen nicht verlernen dürfen von Maryanne Wolf (Penguin Verlag)

Trad. d’un passage de Ethique de la considération dans une revue anglosaxonne

International Journal of Feminist Approaches of Bioethics, IJFAB, vol. 12, issue 2, Fall 2019.
Special Section: From Corine Pelluchon’s Ethics of Considération
12(2), pp. 165–166
First published online: August 23, 2019
full access
12(2), pp. 167–170
First published online: August 23, 2019
full access
Considération” and Feminism
Corine Pelluchon, Jonathan Sinnreich
12(2), pp. 171–180
First published online: August 23, 2019

 

Traduction japonaise de Les Nourritures

Parution en juillet 2019 de la traduction japonaise de Les Nourritures. Philosophie du corps politique (Seuil, 2015).

Editions Kizasu Shobo.

Recension de Ethik der Wertschätzung dans Die Zeit

Recension parue dans Die Zeit le 25 juilllet 2019 par Hilal Sezgin de Ethik der Wertschätzung. Tugenden für eine ungewissene Welt, WBG, 2019. Traduction de Éthique de la considération (Seuil, 2018).

thumbnail of Rezension Pelluchon